ي عبارة عن مقولة وردت عن الإمام علي (ع). وبناءً على رواية وردت في ينابيع المودة، أنَّ علي بن أبي طالب (ع) كان يقول هذه العبارة كثيراً. من جملتها حينما بويع (ع) بالخلافة، وفي خطبة موجهة لأهل الكوفة [٣] وبعد حرب صفين والنهروان في جمع من أصحابه.

يقول يونس: «كنت مهموما بفكرة رصد الشارع.. ناس كثيرون يتحدثون عن الشارع سواء مهمومين أو متاجرين به، ولا أحد يترك الشارع يتحدث عن نفسه.. رصدت نماذج الكتاب من خلال المقولة اليونانية الشهيرة (المرء لا ينزل النهر مرتين)، أحدهما يتعرض للتغيير أو كلاهما معا.