كثيرًا ما قيل لي، وبكثير من الدهشة دومًا، أن شيئًا مشتركًا ومميزًا يتخلل كل كتاباتي، من “مولد التراجيديا” حتى آخر ما نُشر لي وهو “توطئة لفلسفة مستقبلية” : جميعها تحمل بين طياتها شباكًا وشراكًا لطيور عديمة الحذر، وشيئًا قريبًا من تحريض خفي دائم على قلب التقييمات المعتادة والعادات المتعارف على قيمتها. ماذا؟ كل شيء ليس سوى -إنسانيّ، مفرط في الإنسانية؟

كتاب “قضية فاغنر” (Der Fall Wagner)، الذي ألفه الفيلسوف الألماني فريدريك نيتشه عام 1888، هو نص نقدي لاذع يمثل قطيعة نيتشه النهائية مع الملحن ريتشارد فاغنر. ينتقد فيه انحطاط الموسيقى الفاغنرية وتعبيرها عن التدهور الثقافي، معتبراً إياها مفسدة للذوق، ويهاجم تورط فاغنر في أفكار معادية للسامية والقومية الألمانية.