كتاب “التاو تي تشينغ” (Tao Te Ching) هو النص التأسيسي للفلسفة التاوية الصينية، يُنسب للحكيم “لاو تسو” (القرن 6-5 ق.م). يمثل الكتاب “إنجيل الحكمة الصينية”، ويتكون من 81 فصلاً قصيرًا توجّه نحو عيش حياة متناغمة مع الطبيعة والكون عبر “الطريق” (التاو)، والقبول، والهدوء الداخلي، ويُعد من أكثر الكتب تأثيرًا عالميًا

عندما وُضعت أمامي على الطاولة في دار التكوين كومة مؤلفاتي الثلاثة والعشرين، لنبحث في إجراءات إصدارها في طبعة الأعمال الكاملة، كنت وأنا أتأملها كمن ينظر إلى حصاد العمر، أربعون عاماً تفصل بين كتابي الأول “مغامرة العقل الأولى” والكتاب الأخير “الله والكون والإنسان”، ومشروع تكامل تدريجياً في ثلاث وعشرين مغامرة معرفية أحببت أن أشرك بها قرائي الذين تابعوني خلال هذه العقود الأربعة.

الجزء الثاني من موسوعة تاريخ الأديان للباحث فراس السواح، المعنون بـ “ديانات الشرق الأدنى القديم”، هو مرجع شامل يستعرض المعتقدات، الطقوس، والأساطير في الحضارات القديمة، بدءاً من الديانة المصرية القديمة، مروراَ بـديانات بلاد الرافدين (سومر، بابل، آشور)، وصولاً إلى الديانات السورية والفينيقية وعرب ما قبل الإسلام، معتمداً على تحليل الأساطير والنصوص القديمة. 

الجزء الخامس من موسوعة تاريخ الأديان للمفكر فراس السواح (الصادر عن دار التكوين) يختتم العمل الموسوعي بالتركيز على أديان الشرق الأدنى القديم والديانات التوحيدية، مغطياً الزرادشتية، المانوية، اليهودية، والمسيحية. يقدم الكتاب دراسة مقارنة وموثقة لتطور هذه العقائد، محررًا إياها بأسلوب أكاديمي يعتمد على مختارات مترجمة لباحثين عالميين.