رواية «صونيتشكا» للكاتبة الروسية لودميلا أوليتسكايا (144 صفحة، صدرت عن دار الكرمة) هي قصة قصيرة ومكثفة ترصد حياة امرأة عاشقة للكتب، «صونيتشكا»، التي تخرج من عزلتها لتتزوج فنانًا وتعيش حياة بسيطة، لتتحول القصة إلى دراما عائلية ونفسية عميقة تقع أحداثها في ظل النظام السوفيتي، وتجسد التضحية والسعادة الممزوجة بالخوف.